VI Koncert Finałowy miał miejsce 30 listopada 2013 roku. To był poważny koncert, poruszający i skłaniający do refleksji.

zobacz zdjęcia wszystkich uczestników

zobacz program

WYNIKI KONKURSU

Katergoria Dzieci:

I miejsce Jagoda Wichowska „Koń na Biegunach”

II miejsce Natalia Napiórkowska „Człowieczy los”

III miejsce Iza Jabłońska „Piosenka jest dobra na wszystko”

Nagroda Publiczności: Jagoda Wichowska „Koń na Biegunach”

Katergoria Młodzież:

I miejsce Marysia Magierowska „Podobno gdzieś istnieje”

II miejsce Magda Białoskórska i Gabrysia Madajewska „Lipka”

III miejsce Lucyna Królak „Kołysanka Rosemary”

Nagroda Publiczności: Aleksanra Lipka „Bluzwis”

Katergoria Dorośli:

Nagroda Publiczności: Agnieszka Pietrusińska – „Ogrzej mnie”

Nagrody Specjalne:

1. Nagroda Dyrektora Centrum Kultury w Piasecznie za osobowość sceniczną: Iza Jabłońska – „Piosenka jest dobra na wszystko”

2. Nagroda Dyrektora Szkoły Muzycznej I stopnia MAESTRO:
Marianna Chmielewska – „Miłość”

Przygotowanie uczestników:

Barbara i Stanisław Szczycińscy
Katarzyna Tarkowska
Jacek Solecki
Grażyna i Fryderyk Babińscy

Jury:

Gabriela Konarzewska
Karolina Skrzyńska
Renata Ryszkowska
Ks. Sławomir Opaliński

Fundatorzy nagród:

Urząd Miasta i Gminy Piaseczno
Centrum Kultury w Piasecznie
Rada Sołecka Zalesia Górnego
Szkoła Muzyczna MAESTRO
Stowarzyszenie Przyjaciół Zalesia Górnego
Przedszkole Zegar Słoneczny prowadzone przez Zegar Słoneczny sp. z o.o.www.zegarsloneczny.pl

Współpraca:

Centrum Kultury w Piasecznie

Miejsce na przesłuchania, próbę i koncert:

Szkoła Podstawowa im. Wspólnej Europy
Gimnazjum w Zalesiu Górnym

Projekt plakatów, zaproszeń i programu:

Jacek Ebert i Kotbury www.kotbury.pl

Autor rysunku na plakacie:

Bartek Jaskulski

Dekoracje:

Maciej Zadrąg
Grażyna Doba-Wolska

Wsparcie organizacyjne:

Harcerki i harcerze ze szczepu ZHR „Watra”
Młodzieżowy Klub Wolontariusza
Szkoła Muzyczna „Maestro”
Maciek Adamczyk – pomoc w przygotowaniu sprzętu nagłośnieniowego Stowarzyszenie Rodziców TU – prowadzenie strnony internetowej

Organizatorzy Festiwalu:

Klub Kultury w Zalesiu Górnym we współpracy Centrum Kultury w Piasecznie, Radą Sołecką, Stowarzyszeniem Rodziców TU, Stowarzyszeniem Przyjaciół Zalesia Górnego, zespołem „Mikroklimat”, Gimnazjum, Szkołą Podstawową im. Wspólnej Europy, Szkołą Muzyczną „Maestro”, Przedszkolem Zegar Słoneczny, Studiem Kreatywnym Kot Bury, Klubem Wolontariusza i hufcem ZHR „Watra”.

A oto wyniki:

Kategoria dzieci:
1 miejsce-Monika Walczak
2 miejsce-Aleksan­dra Lipka
3 miejsce-Antonin­a Peak
Wyróżnienie-Jag­oda Wichowska i Maria Chmielewska
Nagroda publiczności-Ja­goda Wichowska

Kategoria młodzież:
1 miejsce-Mateusz­ Grzyb
2 miejsce-Maria Szolc
Wyróżnienie: Klementyna Synkiewicz i Maria Magierowska
Nagroda publiczności: Mateusz Grzyb

Kategoria dorośli:
1 miejsce-Agniesz­ka Pietrusińska
2 miejsce-Marta Walczak
3 miejsce-Grzegor­z Zawadzki
Wyróżnienie: Magda Kamińska, Maria Sapierzyńska
Nagroda publiczności: Agnieszka Pietrusińska

Agnieszka Pietrusińska brawurowo wykonała utwór „Milord” z repertuaru Edith Piaf. Widownia zareagowała entuzjastycznie, nagradzając Panią Agnieszkę gromkimi brawami i nagrodą publiczności.

Jagoda Wichowska porwała widzów świetnym, niskim głosem wyśpiewując utwór „Sing, sing” autorstwa Agnieszki Osieckiej. Wielkie brawa!

A oto schodzący ze sceny laureat nagrody I miejsca i nagrody publiczności w kategorii młodzieżowej. Mateusz wykonał utwór „Nie wiem nic o trawie” z repertuaru Marka Grechuty.

Antonina Peak pięknie wyśpiewała III miejsce w kategorii dziecięcej.

V Sztukatorów uświetnił występ Tomka Wachnowskiego – autora, kompozytora i wykonawcy piosenek, laureata najważniejszych konkursów i przeglądów poezji śpiewanej. Tomek Wachnowski współpracował z Krzysztofem Ścierańskim, Ryszardem Styłą, krakowską formacją Mr. Bober’s Friends, Marcinem Dańcem, Wolną Grupą Bukowiną i wieloma innymi.
Na mapie jego kariery równie ważne są Warszawa, Kraków, Chicago, Pekin, Dublin, czy Śniegowice oraz miejsca, które najprawdopodobniej nie występują na żadnej mapie, a jednocześnie mogą być wszędzie.

Wspaniałym konferansjerom ogromne podziękowania za poprowadzenie Festiwalu.

W tym miejscu pragniemy też podziękować wszystkim zaangażowanym w organizację tegorocznych Sztukatorów.

Fundacja nagród:
Rada Sołecka Zalesia Górnego
Stowarzyszenie Rodziców „TU”
Zegar Słoneczny sp. z o.o.
Stowarzyszenie Mieszkańców Osiedla Kozodawski Sad
Stowarzyszenie Przyjaciół Zalesia Górnego
Wsparcie finansowe i organizacyjne:
Centrum Kultury w Piasecznie
Miejsce na przesłuchania, próbę i koncert:
Szkoła Podstawowa im. Wspólnej Europy
Gimnazjum w Zalesiu Górnym
Projekt plakatów, zaproszeń i programu:
Jacek Ebert i Kotbury
Autor rysunku na plakacie:
Bartek Jaskulski
Dekoracje:
Julia Tabor z Koko Studio
Grażyna Doba-Wolska
Wsparcie organizacyjne:
Harcerki i harcerze ze szczepu ZHR „Watra”
Młodzieżowy Klub Wolontariusza
Szkoła Muzyczna „Maestro”
Maciek Adamczyk – pomoc w przygotowaniu sprzętu nagłośnieniowego
P. Agnieszka Iłowska – Rączka – pośredniczenie w kontakcie z uczniami Szkoły Podstawowej
Olbrzymi wkład muzyków w przygotowanie uczestników:
Barbara i Stanisław Szczycińscy
Katarzyna Tarkowska
Jacek Solecki
Grażyna i Fryderyk Babińscy
Nasze zacne jury:
Gabriela Konarzewska
Tomek Wachnowski
Jacek Tarkowski

• 10 grudnia w sobotę o godz. 18.00 zaśpiewała młodzież i dorośli
• 11 grudnia w niedzielę o godz. 17.00 zaprezentowały się dzieci

Oba koncerty odbyły się w sali rekreacyjnej Szkoły Podstawowej.

W tej edycji konkursu wzięło udział kilka osób spoza szeroko rozumianego Zalesia. Z radością w gronie wykonawców gościliśmy Jazgarzew, Piaseczno, Konstancin i Warkę. Czyżby to pierwszy krok w stronę konkursu międzynarodowego ? Uradowała nas też imponująca liczba wykonawców dorosłych i bardzo ciekawy, zróżnicowany repertuar. Obok znanych i często goszczących na „Sztukatorach” piosenek z repertuaru Marka Grechuty, Starego Dobrego Małżeństwa, Grzegorza Turnaua czy Kabaretu Starszych Panów usłyszeliśmy wygrzebane z muzycznych zakamarków piosenki takich tekściarzy jak K.I. Gałczyński, J. Tuwim, K.K. Baczyński, W. Belon, A. Osiecka, J. Cygan, M. Zabłocki, W. Młynarski czy wykonawców jeszcze nie prezentowanych w naszym konkursie jak: Ewa Demarczyk, Elżbieta Wojnowska, Ela Adamiak, Tadeusz Woźniak, Jaromir Nohavica. Wyróżnikiem wszystkich utworów jest niebanalny tekst i ogólna wartość artystyczna. Obok piosenek lirycznych na zalesińskiej scenie zagościła piosenka kabaretowa, piosenka aktorska a nawet – piosenka całkowicie autorska: własne teksty, kompozycja i wykonanie!

W konkursie usłyszeliśmy:

Dzieci: Oliwię Zawadę, Igę Wójtowicz, duet: Mariannę Chmielewską i Kosmę Gawora; Jagodę Jaskot, Patrycję Skotarczak, Marię Chmielewską, Monikę Walczak, Marię Magierowską, Olę Lipkę, Anię Luty, Anię Wawro oraz Klementynę Synkiewicz

Młodzież: trio – Lucynę Królak, Magdę Oleszek i Magdę Białoskórską; Patrycję Niedzielską, Ewę i Jana Woźniak, Mateusza Grzyba, Marię Czajkę, Marię Szolc, Maję Ryszkowską

Dorosłych: Joannę Komorowską, Annę Sarosiak, Martynę Synkiewicz, Olę Dąbrowską-Synkiewicz, Renatę Ryszkowską, Magdę Jaskot, Izę Przyłucką, Annę Wojciechowską, Macieja Kamińskiego, Dariusza Jaskota, Leszeka Zadrąga, Roberta Zarzeckiego i Annę Kamińską.

Wszyscy uczestnicy przygotowywali się do występów na warsztatach prowadzonych przez muzyków. Wybrane przez siebie utwory z nurtu poezji śpiewanej zaprezentowali podczas koncertu. Oceny pod względem trafności doboru repertuaru i autorskiego, oryginalnego wykonania dokonało jury oraz publiczność – wg własnego upodobania. Warto było przyjść w grudniowe wieczory 10 i 11 na koncert finałowy „Sztukatorów”, by ogrzać się przy herbacie i poezji śpiewanej.

Festiwal Poezji Śpiewanej Sztukatorzy to wydarzenie przyciągające rzesze miłośników muzyki. Formuła wydarzenia jest prosta: uczestnicy zakwalifikowani do konkursu biorą udział w warsztatach prowadzonych przez profesjonalnych muzyków: Barbarę i Stanisława Szczycińskich, Jacka Soleckiego, Krzysztofa Toruńskiego i Katarzynę Chenczke – Woźniak. Uczą się na nich wykonania i interpretacji wybranych piosenek.

Finał festiwalu to koncert konkursowy, podczas którego wykonawcy prezentują przygotowane utwory przy akompaniamencie muzyków. Uczestników ocenia i przyznje nagrody Jury oraz publiczność.

Najważniejsze terminy:
do 1.11 – nadsyłanie zgłoszeń
9.11 godz. 15.30 i 5.11 godz. 11 – eliminacje
14.11 – 7.12 – warsztaty
10.12 – koncert finałowy

Aby zgłosić się do Sztukatorów należało:
1. Przeczytać uważnie regulamin
2. Pobrać, wypełnić i wysłać kartę zgłoszeniową wraz z załączonymi wybranymi utworami
3. Czekać na odpowiedź od organizatorów z dokładną datą i godziną przesłuchań
4. Zgłosić się na przesłuchania
5. Wziąć udział w warsztatach
6. Każdy, kto uczestniczył w warsztatach bierze udział w koncercie finałowym

Udział w Sztukatorach jest bezpłatny. Wziąć udział mogą dorośli, młodzież i dzieci od IV klasy szkoły podstawowej.

Organizatorami Festiwalu w 2011 roku byli:
Klub Kultury w Zalesiu Górnym – Filia Centrum Kultury w Piasecznie
Stowarzyszenie Przyjaciół Zalesia Górnego
Stowarzyszenie Rodziców „TU”
„Mikroklimat”
Szkoła Muzyczna „Maestro”

zobacz zdjęcia
z protokołu jury:
Jury III Festiwalu Poezji Śpiewanej w Zalesiu Górnym – „Sztukatorzy 2010” w składzie:

– Barbara Sobolewska-Szczycińska
– Katarzyna Hernik
– Krzysztof Toruński (przewodniczący)

po wysłuchaniu dziewiętnastu finalistów podczas dwóch koncertów finałowych
w dniu 27 listopada 2010 r., zgodnie przyznało następujące nagrody i wyróżnienia:

W kategorii dziecięcej:
I nagroda – Monika Walczak „Zamek pośród chmur”
sł. tłum. D. Wyszogrodzki, muz. Claude – Michel Schonberg
„Atlantyda”
sł. Wisława Szymborska, muz. Grzegorz Turnau

II nagroda – Marianna Chmielewska
„Krótka bajka”
sł. Ewa Lipska, muz. Grzegorz Turnau
„Ja z podróży”
sł. Agnieszka Osiecka, muz. Maryla Rodowicz

III nagroda – Maja Ryszkowska
„Sytuacja w drzwiach”,
sł. Andrzej Poniedzielski, muz. Elżbieta Adamiak
„Muza pomyślności”
sł. i muz. Marek Grechuta

Wyróżnienia (w kolejności występowania na scenie):
Ania Wawro – za udźwignięcie trudnego repertuaru;
Kosma Gawor – za osobowość sceniczną;
Klementyna Synkiewicz – za włożoną pracę;
Jagoda Jaskot – za dobór repertuaru.
W kategorii młodzieżowej:
Mimo pewnego niedosytu w zakresie poziomu tej części koncertu finałowego, Jury zgodnie
przyznało następujące nagrody i wyróżnienia:

I nagroda: Maria Szolc ”Ucisz serce”
sł. Agnieszka Osiecka, muz. Zygmunt Konieczny
„Oczy tej małej”
sł. Agnieszka Osiecka, muz. Zygmunt Konieczny

II nagroda – Janek Wójtowicz
„Koza u rena”
sł. Wojciech Młynarski, muz. Antonio Carlos Jobim
„Ile ja dopłacam”
sł. Wojciech Młynarski, muz. Jerzy Matuszkiewicz

III nagroda – Maria Czajka
„Jedyne co mam”
sł. Mariola Platte, muz. Stefan Brzozowski
„Teksański”
sł. Katarzyna Nosowska, muz. Piotr Banach

Wyróżnienia (w kolejności występowania na scenie):
Agata Serafin – za piosenkę autorską;
Janek Woźniak i Mateusz Grzyb – za wdzięk i muzykalność;
Ewa Woźniak – za zgodność interpretacji z zamysłem autora w piosence „Obiad rodzinny”;
Na podstawie komisyjnego przeliczenia głosów publiczności, podczas
koncertów finałowych III Festiwalu Poezji Śpiewanej w Zalesiu Górnym „Sztukatorzy 2010”
przyznano nagrody publiczności:

W kategorii dziecięcej:
Marianna Chmielewska
W kategorii młodzieżowej:
Janek Woźniak i Mateusz Grzyb

W kategorii dorosłych:
I nagroda publiczności: Anna Sarosiak
II nagroda publiczności: Ola Synkiewicz i Sławek Kozłowski
III nagroda publiczności: Piotr Czublun

Składamy wyrazy uznania dla wykonawców, organizatorów, instruktorów i wszystkich, którzy swoją pracą i pasją przyczynili się do realizacji Festiwalu.

Dzieci śpiewają, recytują… a nam serca topnieją. Skąd one znają nasze marzenia, tęsknoty spełnione, niespełnione z naszych szczenięcych lat? Jakiż to czar sprawia, że stajemy się dziećmi i śmiejemy z kaczki dziwaczki? To poezja, ona nie dzieli na pokolenia, nie podlega regułom czasu. A poeci – pielgrzymi z kosturami wiecznych piór – wciąż wędrują po świecie.

Magdalena Raczko-Pietraszek

Wyniki konkursu I Festiwalu Poezji Śpiewanej SZTUKATORZY 2008

KATEGORIA JUNIORÓW (szkoła podstawowa i gimnazjum):

I miejsce. Wojtek Jakubiszyn i Wiktor Porakowski:
Czarny blues o 4 nad ranem – sł. Adam Ziemianin, muz. Krzysztof Myszkowski
Piosenka – sł. Zbigniew Herbert, muz. Wiktor Porakowski

II miejsce. Agnieszka Luty:
Będziesz moją panią – sł. i muz. Marek Grechuta
Nie dokazuj – sł. Marek Grechuta, muz. Jan Kanty Pawluśkiewicz

III miejsce. Sylwia Kanabus:
Małgośka – sł. Agnieszka Osiecka, muz. Katarzyna Gaertner
Sing-sing – sł. Agnieszka Osiecka, muz. Jacek Mikuła

Wyróżnienie. Jan Woźniak:
Świat w obłokach – sł. Ryszard Krynicki, muz. Marek Grechuta
Historia pewnej podróży – sł. i muz. Marek Grechuta

Udział wzięły również:

Karolina Lipiec i Ola Winiarek:
Kaczka dziwaczka – sł. Jan Brzechwa, muz. Andrzej Korzyński
Na wyspach Bergamutach – sł. Jan Brzechwa, muz. Andrzej Korzyński

Marta Pastuch:
Kaczka dziwaczka – sł. Jan Brzechwa; muz.: Andrzej Korzyński
Windą do nieba – sł. i muz. 2+1

Justyna Suska:
Bez słów (Chodzą ulicami ludzie) – sł. i muz. Wojtek Bellon
Dni, których nie znamy – sł. Marek Grechuta, muz.: Jan Kanty Pawluśkiewicz

Ala Jasińska:
Do rzeki Zbigniew Herbert – recytacja wiersza

KATEGORIA SENIORÓW (od szkół średnich wzwyż)

I miejsce. Ania Matulczyk:
Idzie jesień, sł. i muz. Stanisław Szczyciński
Blues niepotrzebnych powrotów – sł. Basia Sobolewska (Szczycińska), muz. Jan Sobolewski

II miejsce. Ania i Nikodem Sarosiak:
Niemy krzyk – sł. i muz. autorskie
Napis – sł. Zbigniew Herbert, muz. Nikodem Sarosiek

III miejsce. Maciek Kamiński:
Mur – sł. Zbigniew Herbert, muz. Przemysław Gintrowski
Straszna baba – sł. i muz. Jacek Kowalski

Wyróżnienie. Merial Figiel:
Dwie Krople Zbigniew Herbert – recytacja wiersza

Udział wzięli również:

Agnieszka Antos:
Majster Bieda – sł. i muz. Wojtek Bellon
Naprawdę nie dzieje się nic – sł. Michał Zabłocki, muz. Grzegorz Turnau

Tomek Duszek:
Piosenka dla juniora i jego gitary – sł. Edward Stachura, muz. Krzysztof Myszkowski
Opadły mgły – sł. Edward Stachura, muz. Krzysztof Myszkowski\

Merial Figiel:
Znów wędrujemy – sł. Krzysztof Kamil Baczyński, muz. Grzegorz Turnau
Marsz Żoliborza – sł. Bronisław Lewandowski „Zbyszek”, muz. Stanisław Latwis (na melodię „Marsza lotników”)

Nagrody:
I miejsce – pamiątkowa gitara Sztukatorzy 2008 + bon 100 zł na zakupy w sklepie internetowym Merlin
II miejsce – bon 100 zł na zakupy w sklepie internetowym Merlin
III miejsce – bon 50 zł na zakupy w sklepie internetowym Merlin
Wyróżnienie – płyta Mikroklimatu „Za potarganym zbożem” z autografem

NAGRODA PUBLICZNOŚCI – Przytulny Misiopies

Ania Matulczyk – 30 głosów
Sylwia Kanabus i Maciej Kamiński – po 25 głosów
Tomek Duszek – 21 głosów

Jak widać różnice były niewielkie – jaka szkoda, że przygotowaliśmy tylko jedną nagrodę;-(

WIELKIE BRAWA DLA WSZYSTKICH!!!

Dobrze było patrzeć na Was na scenie i podczas przygotowań. Podziwiać odwagę i talent. Dzięki – za radość i wzruszenia!

3 serca jury rozdzierały się podczas obrad i rozdarte pozostały

…takie to już prawa konkursu…

Festiwal Poezji Śpiewanej SZTUKATORZY 2008

to pierwsze wydarzenie jesiennego sezonu poetycko-muzyczno-teatralnego „Rekonstrukcja poety” w 10 rocznicę śmierci Zbigniewa Herberta.

Zrealizowany w ramach Programu „Herbert” ogłoszonego przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego przez Stowarzyszenie Rodziców Tu przy współudziale finansowym Miejsko-Gminnego Ośrodka Kultury w Piasecznie i Stowarzyszenia Przyjaciół Zalesia Górnego.

Przebieg wieczoru:

1. Konkurs w dwóch kategoriach wiekowych:
   • Prezentacja wykonawców kategorii juniorów
   • Prezentacja wykonawców kategorii seniorów
2. Przerwa
3. Podczas obrad jury występ wykonawców pozakonkursowych
4. Koncert gwiazd – Krzysztof Toruński, Mikroklimat
5. Ogłoszenie wyników, wręczenie nagród
6. Koncert laureatów

Organizatorzy:
Koordynatorka – Anna Urbaczewska, w stałej współpracy z członkami jury

Jury:
Przewodnicząca – Barbara Szczycińska, Mikroklimat
Krzysztof Toruński – śpiewający Prezes SPZG
Iza Przyłucka – autorka projektu „Rekonstrukcja poety”, Stowarzyszenie Rodziców TU

Akompaniament:
Jacek Solecki – pianino, gitara
Emil Leniec – gitara, wiolonczela
Katarzyna Chenczke-Woźniak – pianino
Andrzej Gozdecki – saksofon, flet poprzeczny
Stanisław Szczyciński – pianino
Perkusja – kto się dorwał 😉

Warsztaty śpiewu:
Ola Puacz-Markowska
Basia Szczycińska
Kasia Goszcz
Krzysztof Toruński

Recytacja i śpiew wiersza tytułowego „Ornamentatorzy” – Joanna Kwiatkowska

Konferansjerka:
Piotr Szablewski

Dekoracja sali:
Grażyna Doba-Wolska (z wykorzystaniem cyklu obrazów Leszka Zadrąga inspirowanego wierszem Zbigniewa Herberta „Siódmy anioł” i rysunku pegaza ze szkicownika Zbigniewa Herberta)

Projekty graficzne: Michał Ebert (logo sezonu, plakaty, dyplomy)

Podziękowania: Dyrekcji Szkoły Podstawowej za udostępnienie Sali rekreacyjnej na koncert festiwalowy oraz Dyrekcji Gimnazjum za udostępnienie szkoły na eliminacje i warsztaty emisji głosu

W programie sezonu również:

WIECZÓR WSPÓLNEGO ŚPIEWANIA I SŁUCHANIA POEZJI ZAANGAŻOWANEJ – ok. 11 listopada. Zapraszamy wszystkich chętnych wykonawców i osoby do prac organizacyjnych.

SPEKTAKL TEATRALNY – rozpoczęły się przygotowania Młodzieżowej Grupy Teatralnej. Młodzież chętną do włączenia się w pracę grupy zapraszamy w środy w godz. 16.00-17.30 lub 19.00-20.30 do podziemi kościoła. Premiera planowana jest ok. 6 grudnia.

Młodzieżowa Grupa Teatralna powstała jesienią 2007 r. Po kilku miesiącach spontaniczno-społecznej działalności i pięknej inscenizacji autorskiego „Misterium Narodzenia Pańskiego” uzyskała stałe miejsce w rodzącej się strukturze zalesiańskiej filii MGOK z Piaseczna. Grupę tworzą młodzi ludzie: gimnazjaliści, licealiści i studenci, którzy czują się związani z Zalesiem, pragną uczestniczyć w jego kulturze i historii. Poza jasełkami wystawionymi kilkukrotnie w parafialnej sali teatralnej, grupa ma również w dorobku brawurową inscenizację sztuki Macieja Wojtyszki „Pożarcie Królewny Bluetki” w reżyserii Izy Przyłuckiej, scenografii Grażyny Doby-Wolskiej i oprawie muzycznej Stanisława Szczycińskiego.

Projekt „Rekonstrukcja poety – Co można zrobić z poezją?” został nagrodzony i otrzymał dofinansowanie w programie „Herbert” Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego na rok 2008. „Rekonstrukcję poety” docenił i dofinansował również Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury w Piasecznie.

Zrealizowano w ramach Programu „Herbert” ogłoszonego przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.